At One Manhattan Square, residents soon will be able to stroll up a hill sprinkled with flowering sumac plants and contemplate life from an adult treehouse set amid hedges and azaleas. It is a part of a private garden that will wrap around the 800-foot-high condominium tower going up in the rapidly gentrifying Lower East Side at the foot of the Manhattan Bridge.
